Product Description

Bientôt disponibles à l’achat en ligne.

Fidèle à sa ligne éditoriale et à son style, l’auteur utilise l’humour et la réflexion profonde pour jeter un regard interrogateur sur l’évolution de la société kabyle et de son devenir. Les vers suivants offres un aperçu de l’esprit de la pièce:

Tamsalt akken ad as-d-afeḍ azaṛ
Ama mellul neɣ berrik
Xas ur seḥfay aḍar.
Ur ttak laatab i yiman-k
Leǧwab mačči di lebḥaṛ
Wali-t atan deg urebbi-k
Ur ɣeffel ara,
Adrar d azṛu, d amdan i das-itteggen ṛṛuḥ
Amdan awḥid zdat waadaw d axeclaw
Yis-nnegh ad d-ejbu, yis-nneɣ ara tṛuḥ
D nekwni i d leslak, d nekwni i d aadaw.

Quand la montagne s’est rabougrie et que les ancêtres sont impuissants, il faut savoir puiser sa force en soi, car :
L’Histoire est une monture,
Aux indécis pas de cadeaux
Ou tu la prends à l’encolure
Ou tu finis sous les sabots`